时 间 记 忆
最 新 评 论
专 题 分 类
最 新 日 志
最 新 留 言
搜 索
用 户 登 录
友 情 连 接
博 客 信 息


 
 
   
 
 
请帮忙翻译
[ 2007-12-28 16:08:00 | By: anw80fnv47p ]
 

dcaf972c7fff6331ae1196d8546adde8

请帮忙翻译

公司由于出口需要,需要对一些产品名称进行中英文转换
因涉及中国产品形象,故向各位高手请教准确的中英文对照,
请不吝赐教:

高低温试验箱 是否是 High low temperature test box
高低温湿热试验箱 是否是 High low temperature humid-heat test box
高低温交变湿热试验箱 是否是
High low temperature alternate humid heat test box
振动试验台 是否是 Vibration table
冷热冲击试验箱 是否是 Cold pyroschock test box

无锡科隆试验设备有限公司周先生在线求教,谢谢各位的热心!
如果能上公司网站给我留言能就更加thank you了:)因为我们网站客服可以第一时间把您的翻译转交给我
http://www.wuxikl.com

High cold temperature test box
Height warm humid-heat test box
High low temperature alternate humid heat test box
Vibration table
Cold thermal shock experiment box
防静电屏蔽袋 电子拉力试验机 电磁流量计 电磁流量计 恒温恒湿箱 电子拉力试验机 恒温恒湿箱 推拉力试验机 恒温恒湿箱 显微镜 超声波探伤仪 超声波探伤仪 离子风枪 离子风枪 恒温恒湿箱 离子风机 高低温交变 高低温交变 恒温恒湿箱 恒温恒湿箱
 
 

发表评论:

    大名:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题: